-
1 тянущий пропеллер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тянущий пропеллер
-
2 tractor propeller
-
3 tractor propeller
-
4 tractor propeller
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tractor propeller
-
5 elica traente
тянущий винт, тянущий пропеллер -
6 tractor propeller
[ˌtræktəprə'pelə]1) Техника: тянущий воздушный винт, тянущий гребной винт, тянущий пропеллер2) Макаров: тянущий винт -
7 tir·i
vt тянуть, тащить, влечь; вытаскивать; извлекать \tir{}{·}i{}{·}i la ŝnuron de sonorilo потянуть верёвку колокола \tir{}{·}i{}{·}i la reton el la maro тащить сеть из моря; ĉi tien min \tir{}{·}i{}as mia koro сюда меня влечёт моё сердце \tir{}{·}i{}{·}i profiton извлечь прибыль, извлекать прибыль; ср. treni \tir{}{·}i{}{·}i sin тянуть себя, тянуться \tir{}{·}i{}{·}o 1. тяга, подтягивание, притягивание; извлечение; eltrinki per unu \tir{}{·}i{}{·}o выпить залпом; 2. физ. растяжение \tir{}{·}i{}ad{·}o I тяга, подтягивание, притягивание; извлечение; frontrada \tir{}{·}i{}ado авт. передняя тяга, передний привод \tir{}{·}i{}{·}a тягловый; тягальный; тянущий \tir{}{·}i{}{·}a helico ав. тянущий винт, тянущий пропеллер \tir{}{·}i{}aj radoj авт. ведущие колёса \tir{}{·}i{}at{·}a: \tir{}{·}i{}ata voĉo тягучий голос, протяжный голос \tir{}{·}i{}eg{·}i vt тянуть изо всех сил, тащить изо всех сил; сильно влечь \tir{}{·}i{}iĝ{·}i тянуться, тащиться; потянуться, потягиваться \tir{}{·}i{}il{·}o: \tir{}{·}i{}ilo de tirkesto ручка выдвижного ящика \tir{}{·}i{}ilo de boto ушко сапога; ср. bottirilo. -
8 tir·helic·o
тех., ав. тянущий винт, тянущий пропеллер; ср. puŝhelico. -
9 propeller
[prə'pelə]1) Общая лексика: воздушный винт, гребной винт, двигатель, двигательный, движитель, движущая сила, пропеллер2) Техника: вертушка, винт; движитель, импеллер, крыльчатка (вертушки), пропеллерная мешалка, рабочее колесо (гидротурбины, насоса), рабочее колесо (насоса, турбины)3) Железнодорожный термин: винт4) Полиграфия: натяжной валик (бумагопроводящей системы), тянущий валик (бумагопроводящей системы)5) Текстиль: лопасть мешалки (красильно-отделочных машин)6) Машиностроение: винтовой движитель7) Полимеры: мешалка8) Автоматика: крыльчатка (вентилятора), рабочее колесо (лопастного насоса)9) Макаров: толкающий, тянущий, винтовой (о самолёте), рабочее колесо (турбины)10) Общая лексика: крыльчатка (вертушки) -
10 helic·o
1. геом. винтовая линия (разновидность пространственной спирали); 2. тех. линия винтовой (или винтообразной) нарезки, линия винтовой (или винтообразной) резьбы; ср. ŝraŭbaĵo, ŝraŭbkanelo; 3. тех., ав., мор. винт (лопастный); пропеллер; aeroplana \helic{}{·}o{}{·}o самолётный винт, воздушный винт, пропеллер; ŝipa \helic{}{·}o{}{·}o корабельный винт, гребной винт; tira \helic{}{·}o{}{·}o тянущий винт; puŝa \helic{}{·}o{}{·}o толкающий винт; horizontala \helic{}{·}o{}{·}o горизонтальный винт; vertikala \helic{}{·}o{}{·}o вертикальный винт; ĝustigebla \helic{}{·}o{}{·}o винт с изменяемым в неподвижном состоянии шагом; variigebla \helic{}{·}o{}{·}o винт с изменяемым при вращении шагом; dekstruma \helic{}{·}o{}{·}o винт правого вращения; maldekstruma (или livuma) \helic{}{·}o{}{·}o винт левого вращения; ср. ŝraŭbo \helic{}{·}o{}{·}a 1. винтовой, винтообразный \helic{}{·}o{}{·}a ŝtuparo винтовая лестница; 2. винтовой, движимый винтом \helic{}{·}o{}{·}a ŝipo винтовое судно \helic{}{·}o{}{·}a sledo аэросани \helic{}{·}o{}e 1. винтообразно, винтом; 2. с помощью винта, винтом \helic{}{·}o{}er{·}o виток винтовой нарезки, виток резьбы \helic{}{·}o{}oid{·}o геом. геликоид, винтовая поверхность \helic{}{·}o{}oid{·}a геом. геликоидальный. -
11 propelling screw
1) Морской термин: воздушный винт2) Автомобильный термин: винтовой движитель, гребной винт3) Макаров: винтовой двигатель, пропеллер, тянущий винт -
12 Treibschraube
сущ.1) общ. пропеллер2) авиа. движущий винт, приводной винт, толкающий (воздушный) винт, тянущий (воздушный) винт, воздушный винт (самолёта)3) аэродин. винт, создающий тягу, воздушный винт, гребной винт -
13 Triebschraube
сущ.1) общ. пропеллер2) авиа. движущий винт, приводной винт, толкающий (воздушный) винт, тянущий (воздушный) винт, воздушный винт (самолёта)3) воен. гребной винт (плавающего танка)4) аэродин. винт, создающий тягу, воздушный винт, гребной винт -
14 propeller
1) воздушный винт, пропеллер2) движущий узел, движитель3) полигр. тянущий [натяжной] валик•- controllable pitch propeller
См. также в других словарях:
ТЯНУЩИЙ — ТЯНУЩИЙ, тянущая, тянущее. 1. прич. страд. прош. вр. от тянуть во всех знач., кроме 6, 22, 23 и 24. 2. Мучительно напряженный, не прекращающийся. Свойкин был болен. «Во рту у него горело, в ногах и руках стояли тянущие боли.» Чехов. ❖ Тянущий… … Толковый словарь Ушакова